BORUT MARTER

BORUT MARTER

Über mich.

Borut Marter – Originalporträt mit rotem Hut und Schal
Dramatiker. Theatermacher. Aktivist.

Ich schreibe Theaterstücke über Menschen, die sich für vernünftig halten. Besonders interessant wird es, wenn sie Macht bekommen.

Meine Wurzeln liegen im slowenischen Theater. Heute schreibe und arbeite ich auch auf Deutsch und Englisch. Mich beschäftigen Macht, Herkunft und die Geschichten, mit denen wir uns erklären, warum ausgerechnet wir im Recht sind. Da wird gelogen, gehofft, verdrängt und gelegentlich gesungen.

Ein Boxer soll sich ducken, damit die Weltordnung stehen bleibt. Ein Arzt verlangt, dass seine Kollegen sich die Hände waschen – und gilt damit als das eigentliche Problem. Ein Politiker braucht plötzlich Menschlichkeit und hätte für seinen Fall gern eine Ausnahme. Meine Figuren haben gute Gründe. Die anderen sind trotzdem schlecht dran.

Ich mag Menschen, die unbequem werden. Auch solche, die sich dabei blamieren. Wer etwas verändern will, steht selten von Anfang an besonders elegant da. Das kenne ich aus eigener Erfahrung. Historische Figuren interessieren mich besonders, wenn ihre Zeitgenossen sie für untragbar hielten und ihnen später ein Denkmal hingestellt haben. Dann müssen sie wenigstens nichts mehr sagen.

Meine Stücke wurden in verschiedenen europäischen Ländern gelesen und aufgeführt. Ich arbeite mit Ensembles, Übersetzer:innen und anderen Künstler:innen zusammen. Ein Text darf dabei Widerstand leisten. Der Autor sollte gelegentlich nachgeben.

Auch außerhalb des Schreibens mische ich mich ein: im freien Theater und in gesellschaftlichen Projekten. Ich bringe Menschen zusammen und versuche, mit ihnen etwas auf die Beine zu stellen. Dabei hilft mein juristischer Hintergrund. Manchmal muss ich mich erst davon erholen.

Auf der Bühne darf gelacht werden. Gerade dann, wenn jemand großen Wert darauf legt, ernst genommen zu werden.

Schreib mir

MEINE ARBEIT

Theater, Musik
und gesellschaftliches Engagement.